广大新老客户朋友们:
你们好！我是日本L.T.I 的代表理事兼中国大连丽泰贸易有限公司董事长李殷萤。首先我谨代表L.T.I 及丽泰全体员工感谢新老客户朋友们长期以来的厚爱和支持，并继续期待您的关心和帮助。
L.T.I主营中日韩机床及同行业相关产品。自创业之始，始终坚持“品质第一，顾客至上”的公司宗旨和“诚实、诚信、互赢”的企业发展理念，并坚信这是不分国籍和种族，各企业间相互交流、合作与发展的基础。在当今全球化时代，中、日、韩三国贸易同欧美贸易已占到全球贸易的1/3，而且随着交易量的增多以及质的发展，企业相互间的通力合作将日趋紧迫和重要。在这样的大背景和历史潮流下，L.T.I于2005年8月在中国设立了分公司—--中国大连丽泰贸易有限公司。公司从成立之初至今，一直为中国境内相关企业提供机床用泵及其它产品，并且持续以100%的产品合格率赢得了广大客户厂家的信赖和支持。
大连丽泰贸易有限公司将一如既往，求真务实，竭力做到“让客户买得满意，用得放心”。我公司承诺将继续以“优良的品质，优质的价格”来回报广大朋友的厚爱和支持，并真诚期盼与各界朋友一道，以“双赢、互信、创新”的合作精神共谋发展，共创美好明天。

当社L.T.Iは日本、韓国、中国にわたり工作機械付属部品及び同業界関連企業の製品を主要品目とし取り扱っております。
創業以来、顧客と一体の品質向上を当社の存続と発展の原動力として誠意ある経営に努めてまいりました。このような理念は国籍や民族を越えたあらゆる取り引きにおいて有效であり且つ、相互交流,発展の基盤と確信しております。
最近、中国、韓国、日本三国間の交易は、欧米とともに全世界経済規模の 1/3に達しており今後、中国における質量の向上を担うべく協力関係を要請されている中、グローバル時代の流れと要請に従って、当社は05年 8月中国支社を設立致しました。
大連L.T.Iは設立以後工作機械用ポンプ、その他関連製品を中国内大手各企業社に供給し、本日まで不良発生率 0を目指しており、各ユーザー様方からは当社に対する多大なる信頼とご支援をいただき、日々成長し続けております。
お客様のニーズに合わせたより優秀な品質と責任感のあるサービス、またリーズナブルな価額を基に各ユーザー様に役立つ且つ、ご満足いただけるよう日々努力を重ねてまいりたく思います。
今後ともより一層のお引き立てを賜りますよう、心からお願い申し上げます。